Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "tristan et iseut" in English

English translation for "tristan et iseut"

tristan and iseult
Example Sentences:
1.Gottfried von Straßburg: The Story of Tristan and Iseult.
Gottfried de Strasbourg : « Tristan et Iseut ».
2.She shared a "Grand Prix du Disque" for her role as Iseult in the Boston Camerata's recording of Tristan and Iseult.
Elle a partagé un Grand Prix du Disque pour son rôle dans l'enregistrement du Boston Camerata de Tristan et Iseut.
3.Bédier revived interest in several important old French texts, including Le roman de Tristan et Iseut (1900), La chanson de Roland (1921), and Les fabliaux (1893).
Il publie de nombreux textes médiévaux en français moderne, tels que Tristan et Iseut (1900), La Chanson de Roland (1921), les Fabliaux (1893).
4.Algernon Charles Swinburne's Tristram of Lyonesse is a literary version of the Tristan and Iseult legend in which some events are set at Tintagel.
Le poème Tristram of Lyonesse (en) d'Algernin Charles Swinburne est l'une des versions de la légende de Tristan et Iseut qui semble confirmer que de nombreux événements clés eurent lieu à Tintagel.
5.Barbirolli conducted six operas for Webster, Turandot, Aida, Orfeo ed Euridice, Tristan und Isolde, La bohème and Madama Butterfly, 1951–53, but he declined to be wooed away from the Hallé.
Barbirolli dirigea six opéras pour Webster : Turandot, Aida, Orphée et Eurydice, Tristan et Iseut, La Bohème et Madame Butterfly entre 1951 et 1953, mais refusa d’abandonner le Hallé.
6.Tantris is a corruption of Tristan, taken from the myth of Tristan and Iseult and retold in a piece by Ernst Hardt where Tristan masquerades as a jester to meet his sweetheart.
Tantris est une déformation de Tristan, du mythe de Tristan et Iseut relayé dans une pièce de Ernst Hardt, où celui-ci se déguise en bouffon afin de rencontrer sa dulcinée.
7.At the foot of the mast, engaged in a game of chess, are the tiny figures of the lovers Tristan and Iseult who, according to the legend, mistakenly drank a love potion and suffered tragic consequences.
Au pied du mât principal de la nef de Burgley sont assis les petites figures des amants Tristan et Iseut, engagés dans une partie d'échecs, qui, selon la légende, auraient bu une potion d'amour et en auraient subi les conséquences tragiques.
8.Its continuing popularity is demonstrated by an allusion to it in the romance Emaré, where Floris and Blancheflour are one of the pairs of lovers embroidered on a robe, along with Tristan and Isolt, and Amadas and Idoine.
La persistance de sa popularité est démontrée par une allusion à ce conte dans le lai de chevalerie Emaré (en), où Floris et Blancheflour sont l'un des couples d'amoureux brodés sur une robe, avec Tristan et Iseut ainsi qu'Amadas et Idoine.
Similar Words:
"tristan derème" English translation, "tristan dingomé" English translation, "tristan eaton" English translation, "tristan egolf" English translation, "tristan en prose" English translation, "tristan et yseult (film, 2006)" English translation, "tristan flore" English translation, "tristan gale" English translation, "tristan garcia" English translation